Континуум 4 - сезон

В космосе происходит мощный взрыв, вскоре после этого неизвестно где просыпается девушка. Её приветствует тоненький детский голосок, но она его не узнаёт. Голос назвал её Рейган, но и имя оказалось ей совершенно незнакомо. Это очень тревожит девушку и она начинает озираться вокруг, видит, что сидит в какой-то капсуле. Она продолжает задавать вопросы и выясняет, что с ней общается бортовой компьютер космического корабля. Машина сообщает, что Рейган тут «большой босс» и находится здесь с особой миссией. Эти «ценнейшие» сведения не пугают, а лишь слегка удивляют девушку, не пробуждая в ней воспоминаний. Напротив она, как настоящая женщина, начинает готовить еду и с явным удовольствием хозяйничать. Только узнав о том, что она одна летит на затерянном корабле в неизвестном направлении, красавица задумалась.